VK

När sonen kom tillbaka efter många år av fångenskap i Ryssland kände inte hans förälder igen honom. Han var vanställd i ansiktet av tortyr. Men när han kom ihåg namnet på den plats där hans mor tvättade deras kläder medan han och syskonen lekte på stenarna, insåg de att det var deras son.

Viktor Orbán sattes ordentligt på plats av EU-kommissionens ordförande häromdagen. Det är bra. Men Ukraina behöver mer än ord, skriver Alex Voronov.

Virginia Dignum är AI-expert och professor vid Umeå universitet. Hon ingår också i FN:s rådgivande organ för artificiell intelligens (AI) som nyligen släppt sin slutrapport ”Governing AI for Humanity”. I rapporten betonar de vikten av globalt samarbete kring styrning och reglering av AI och ger rekommendationer för att lyckas med det.

Kostnaderna förknippade med resor har ökat mycket på senare år vilket är en av orsakerna till att elitföreningar i Umeå har det tufft – tillsammans med att det är svårt att få in sponsorpengar.

I oktober är det dags för Babblarnas nya musikal att ta vägarna förbi Umeå. VK har pratat med upphovspersonen och regissören bakom den nya föreställningen, som berättar om hemligheten bakom den stora succén.

Den omställning som påbörjades i Skellefteå och som fortsatt i stora delar av norra Sverige är viktig för Europas klimatmål. Det stärker Sveriges konkurrenskraft och tillväxt. Vi måste ha fler kommuner som vågar gå före även när utmaningar möts. Då måste staten ge oss rätt förutsättningarna, skriver kommunala företrädare för Umeå, Sundsvall, Örnsköldsvik, Östersund och Luleå.

Natten mot söndag anmäldes en misshandel i Umeå. Men ingen av de inblandade hittades av polisen.

Se till att Umeås innevånare kan få ta del av samtidskonst och skapa platser för samtal om konst, uppmanar Konstföreningen Arte och Umeå konstförening.

Ukrainska soldater ockuperar fortsatt en liten del av Ryssland. Deras kamrater, som försöker hålla ställningarna vid fronten i Ukraina, ifrågasätter satsningen på en motinvasion. På hemmaplan ser Ryssland ut att syna framryckningen och pressa på ännu hårdare.

I veckan frikändes de två män som stått åtalade misstänkta för mordet på Mariehem av Umeå tingsrätt. Polischefen Marcus Danielsson har jobbat med mordutredningen sedan starten. I en längre intervju med VK berättar han om besvikelsen efter tingsrättens dom, utmaningarna under utredningen samt hur polisen ska kunna lösa mordet framöver.

Låt den få vara den skyddade oas som den är, uppmanar insändardebattören.

Många med intellektuell funktionsnedsättning får en förvaltare eller god man, men reglerna skyddar inte alltid den enskilde från ingripande åtgärder, skriver Elin Venholen.

Gör om gör rätt, uppmanar insändarskribenten.

Efter en händelserik höst fick Michael Brandsegg-Nygård slutligen göra sin SHL-debut med Skellefteå AIK under lördagskvällen. Det norska storlöftet lämnade debuten poänglös i 2–4-förlusten mot Timrå.

En personbil totalförstördes efter att fattat eld i Missenträsk, Skellefteå kommun, på lördagskvällen.

Skellefteå AIK förlorade lördagskvällens match mot Timrå med 2–4. Så här lyder Rasmus Kågströms snabbanalys efter förlusten.

BASKET. Som knatte från Rödäng satt Moa Dellbro på läktaren och käkade godisremmar. Därifrån studsade hon vidare till att själv ta SM-guld och möta världsspelare i EuroCup.

Det råder totalstopp på väg 92 utanför Penglund i Vännäs. Det kraftiga regnovädret har spolat bort delar av vägen vid det pågående brobygget. Nu tvingas trafikanter till en lång omväg – i väntan på att vattnet ska rinna undan.

Hemmapremiär för Iksu volleybolls damer i elitserien. Men det blev inget segerfirande, då Sollentuna blev för svåra och utmanövrerade hemma laget i tre raka set.