VK

Sysselsättningen i USA ökade med 254 000 jobb, utanför jordbrukssektorn, i september, enligt nya siffror från arbetsmarknadsdepartementet.

Från och med tisdag blir det möjligt med självutcheckning i en av Systembolagets butriker i Umeå. Den nya metoden har testats sedan 2021 i södra Sverige. Butiken på Rådhusesplanaden blir först ut i länet med den nya kassametoden.

Nya vägarbeten väntar på E4 mellan Bygdeå och Sikeå – och därmed nya avstängningar, uppger Trafikverket.

För tre omgångar sedan tvingades Linus Marklund Panboon lämna planen redan efter 33 minuter. Första beskedet var att han kunde missa det mesta av den resterande säsongen – men till helgens toppmatch är han tillbaka i Umeå FC-truppen.

Högen av ärenden hos Kronofogden växer snabbt. Nu finns betalningsförelägganden gentemot krisande batterijätten Northvolt på 90 miljoner kronor, skriver Dagens Nyheter.

Under fredagseftermiddagen ryckte räddningstjänst ut till en skola i Vännäs med anledning av ett brandlarm.

Vilhelmina kommun vill stoppa nedläggningen av transportutbildning på Malgomajskolan i Vilhelmina. I stället vill man att ett nytt förslag utreds.

Utrikesminister Maria Malmer Stenergard (M) fick tomater kastade mot sig under en debatt i riksdagens kammare. – Det var en väldigt obehaglig situation, säger hon till TT.

Den dubbel aktuelle bilderboksskaparen är ett fräscht tillskott i den samtida utgivningen, skriver Regine Nordström.

Fifas regler om spelarövergångar utgör ett brott mot EU:s lagar. Det konstaterar EU-domstolen i ett utlåtande som spås kunna riva upp fotbollens transfermarknad.

Sveriges glaciärer krymper rekordmycket i år, enligt mätningar från Stockholms universitet. De vita vidderna byts mot smuts, stenar och smältvatten. – Det syns extremt tydligt, säger glaciärforskaren Nina Kirchner.

Varje fredag kan du kolla hur väl du hängt med i nyhetsflödet. Testa dig i vårt kluriga nyhetsquiz.

På somrarna stänger den populära undergroundklubben ned, men lagom till hösten så drar de i gång återigen. På fredagskvällen är nattklubbsansvarige taggad på att se ett fullt dansgolv igen.

Vill du veta om nya företag i din kommun? Här har vi samlat information om näringslivsnyheter från veckan som gått.

Drygt fyra månader återstår till stjärnturneringen – men NHL-spelarna får bara lite drygt sju veckor på sig att konkurrera om platser. – Det blir väldigt tajt för väldigt många, säger Tre Kronors förbundskapten Sam Hallam.

Från och med den första februari nästa år tar företaget North Ride över det kommunala färdtjänstuppdraget. Företaget har påbörjat rekrytering av personal och letar lokaler i Umeå.

Två dåd mot Israels ambassader i Sverige och Danmark inträffade inom loppet av ett dygn. Nu bekräftar den svenska åklagaren Cecilia Holmbom att det finns en koppling.

En trafikolycka inträffade i en korsning i Lycksele på fredagsförmiddagen.

Tillsammans med vår leverantör arbetar vi med fullt fokus för att få till appen på bästa sätt. Vi jobbar också för fler smidiga betallösningar för att det ska vara enkelt och tryggt för alla resenärer och länets busschaufförer, skriver Elin Valfridsson, Marknads- och Utvecklingschef, Länstrafiken Västerbotten AB.

Inför denna säsong plockade Oskarshamn in Max Krogdahl på ett tvåårskontrakt. Men redan nu får han lämna klubben med omedelbar verkan.