VK

I somras kastade en man in en ljuslykta genom ett fönster på en restaurang i Umeå. Kostnaden för skadorna: 38 000 kronor. Nu åtalas mannen misstänkt för skadegörelse.

Fredrik Lindberg från Obbola som började köra buss för tre år sedan är nu en av 20 finalister i Bussförar-SM 2026.

Låt svenskt teckenspråk få en självklar plats i Umeå kommuns minoritetsarbete, skriver Hanna Lundin Jernberg (L).

När den butiksanställde räknade kassan passade hen på att stjäla totalt 1000 kronor. Systembolaget har sagt upp den anställde som är åtalad för ringa förskingring.

Det har inträffat en trafikolycka på Tomtebo. En buss och en elsparkcykel ska vara inblandade i olyckan.

Tärnabydottern Marceline Forsberg studerar till läkare vid Umeå universitet. Nu under sommaren arbetar hon som personlig assistent – och tränar inför Ironman som går av stapeln i Tallinn i augusti. Målet där? Vinst.

Under förra veckan deltog Umeådottern Maja Hansson-Mild i EM i segling tillsammans med Linn Berntsson. När tävlingen summerades slutade det i en 34:e plats.

Tommy Sundin tar del av ett klaustrofobiskt kammarspel i den engelska författaren Lucy Steeds prisbelönta debutroman ”Konstnären”.

Hundra år räcker inte för att den biologiska mångfalden ska återhämta sig efter en kalavverkning i nordliga skogar. Flera arter riskerar att gå förlorade med för täta intervall mellan avverkningar. En internationell forskningsstudie förordar ett mer skonsamt skogsbruk och fler skogsområden som är skyddade från avverkning.

Under måndagen gick SMHI ut med en varning om att risken för bränder i skog och mark är stor på flera håll under de kommande dagarna.

Under måndagen gick SMHI ut med en varning om att risken för bränder i skog och mark är stor på flera håll under de kommande dagarna.

Ge föreningarna trygga och långsiktiga villkor att räkna med. Håll anläggningarna öppna för alla åldrar och alla kroppar. Låt närheten vara princip, så att det finns något att gå till också i byarna, skriver Ari Leinonen (S), ordförande i fritidsnämnden.

Centa Ludvigsson började i telefonväxeln på Västerbottens-Kuriren. 1966 knöts hon till redaktionen där hon bland annat blev familjeredaktör och ansvarig för barnsidan som ”Tant Centa”. Spalterna med rapporterna från Holmön sommartid blev mycket populära.

Händernas, kroppens, arbete är en del av vad det är att vara människa, skriver Ida Nordung i VK Kulturs sommarserie.

SOS larmades om en brand i en lastbil vid E4 strax utanför centrala Skellefteå.

Plocka upp efter din hund så blir det mycket trevligare, skriver Monica Tuvelid.

En man i 20-årsåldern sitter anhållen misstänkt för grov våldtäkt på ett hotell i centrala Umeå.

På anpassad utbildning för vuxna i Umeå handlar lärande om så mycket mer än betyg och kurser. Genom små grupper, individuellt stöd och ett genuint engagemang hjälper fyra medarbetare eleverna att utvecklas, hitta gemenskap och ta steg mot ett rikare och mer självständigt liv.

SOS har larmats om ett hinder på E12 i höjd med Brattby.

När lärare får rimliga ramar för undervisningen och tillräcklig tid för planering, uppföljning och stödinsatser stärks kvaliteten i undervisningen, skriver Anna Olskog, förbundsordförande Sveriges Lärare.