VK

Gömd i skogarna nordöst om Tvärålund vilar den mytomspunna Virouxtjärnen, en plats som i generationer omgärdats av mörka berättelser. Särskilt sägnen om en galen fransk soldat har länge skrämt idel ortsbor i bygden – men när paret Laila och Lars Windelius började gräva i arkiven krossades skräcksagan. Följ med till en plats där historien möter folktron, och där sanningen visar sig vara minst lika fängslande som myten.

SOS larmades under söndagseftermiddagen om en trafikolycka när en bil körde in i en stolpe.

Det behöver ske såväl globalt som nationellt, skriver Stig-Olof Holm, riksdagskandidat för miljöpartiet i Västerbotten.

Det var närmast extrema förhållanden när Gumboda race weekend gick i mål på söndagen. Ösregnet och leran passade dessutom inte alla.

Vid lunchtid på söndagen larmades polisen om att en man hade stoppats misstänkt för stöld ur en butik på Skellefteå Airport.

Under helgen gick en historisk tävling av stapeln. För första gången någonsin arrangerades SM i run archery – och det gjordes av Umeå Bågskytteklubb.

Årets Hösthelg i Dikanäs hade samlat ett 60-tal knallar och försäljare till den lilla fjällorten i Vilhelmina kommun. Som vanligt drog också marknaden massor med folk i lördags. Enligt marknadsgeneral Gustav Israelsson är också endagsmarknaden ett vinnande koncept i längden.

Efter åratal av ideellt engagemang och hundratals timmar obetalt arbete står den klar.

Det blev dubbelt svenskt i semifinalen i beachvolley-EM. Då drog Hölting Nilsson/Andersson det längsta strået mot Åhman/Hellvig och är klara för final. – Otroligt att få spela EM-final, säger Hölting Nilsson till SVT.

Lördagens Tavelsjö halvmarathon lockade ett stort antal deltagare. Kolla in resultaten för damer och herrar i listan.

Polis larmades till Umeå Airport på söndagsförmiddagen.

Intresserad av företag som har startats i din kommun? Här samlar vi nyheter om näringslivet från veckan som gått.

En man har dömts för grovt rattfylleri vid Skellefteå tingsrätt. Av domen framgår att han hade gett sig ut på sitt terrängfordon med 1,91 promille i blodet – för att rasta sin hund.

Alla riskokare i Testfaktas test klarar sin viktigaste uppgift: att koka ris. Men hur jämnt riset tillagas skiljer sig betydligt mellan modellerna. Medan de bästa ger jämnt tillagat ris genom hela grytan kan andra lämna både överkokta och underkokta partier i samma omgång.

Daniel Kämpe, 44, fick i början av juli ett hjärtstopp i hans hemby Risbäck, Dorotea kommun. Hans fru Elin försökte rädda hans liv – men byns enda hjärtstartare fungerade inte. Det var P4 Västerbotten först med att berätta om.

Det viktigaste är relationer, omvårdnad och mänsklig värdighet, skriver insändardebattören.

I maj förra året träffade VK Fredrik Nilsson i hans trånga källarverkstad. Då skojade han om att han snart var bostadslös på grund av alla sina arkadmaskiner.

En kvinna sitter anhållen efter en händelse på en adress i Umeå under natten mot söndagen.

Centerpartisterna Birgitta Ohlsson, Mari-Louise ”Millis” Wernersson och Helena Vilhelmsson, varnar för att kvinnors möjligheter att leva jämställt kommer att backa flera decennier om KD och SD får ännu mer att säga till om.

Den 5 september startar Umeå ryttarförenings nya satsning – ”Hippodagen”.